Что такое «Кисломолочный продукт»?
Пищевой продукт, получаемый путём сквашивания молока или молочных продуктов с использованием заквасок, содержащих культуры молочнокислых бактерий и/или дрожжей, в результате чего происходит ферментация лактозы с образованием молочной кислоты и других веществ, придающих продукту специфические органолептические свойства (согласно Техническому регламенту Таможенного союза ТР ТС 033/2013 «О безопасности молока и молочной продукции»)
Нужна помощь юриста сейчас?Признаки / Существенные характеристики
Сырьё: изготавливается из молока или молочных продуктов.
Процесс производства: сквашивание с применением специальных заквасок.
Микроорганизмы: в заквасках присутствуют молочнокислые бактерии и/или дрожжи.
Биохимическая реакция: ферментация лактозы с образованием молочной кислоты.
Органолептические свойства: характерный кисловатый вкус, специфический аромат и текстура.
Пищевая ценность: содержит белки, витамины (в т. ч. группы B), минералы (кальций, фосфор), а также пробиотики, способствующие нормализации микрофлоры кишечника.
Виды / Классификация термина «Кисломолочный продукт»
По типу закваски:
- Кисломолочные продукты с мезофильными молочнокислыми стрептококками (например, простокваша).
- Кисломолочные продукты с термофильными молочнокислыми бактериями (например, йогурт).
- Кисломолочные продукты смешанного брожения (молочнокислого и спиртового) с участием дрожжей (например, кефир, кумыс).
По технологии производства:
- Продукты без созревания (например, ряженка, варенец).
- Продукты с созреванием (например, некоторые виды кефиров, кумысов).
По содержанию жира:
- Обезжиренные.
- Маложирные.
- Классические.
- Жирные.
По добавкам и наполнителям:
- Без добавок.
- С фруктово‑ягодными наполнителями.
- С пребиотиками и пробиотиками.
- Обогащённые витаминами и минералами.
Законодательство
- Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 033/2013 «О безопасности молока и молочной продукции».
- Федеральный закон от 12.06.2008 № 88‑ФЗ «Технический регламент на молоко и молочную продукцию» (до вступления в силу ТР ТС 033/2013).
- ГОСТ Р 52738‑2007 «Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения».
- ГОСТы и ТУ на отдельные виды кисломолочных продуктов (например, ГОСТ 31981‑2013 на йогурты).
Связанные термины
- Молоко: исходное сырьё для производства кисломолочных продуктов.
- Закваска: культура микроорганизмов, используемая для сквашивания молока.
- Пробиотики: живые микроорганизмы, содержащиеся в некоторых кисломолочных продуктах и оказывающие положительное влияние на микрофлору кишечника.
- Ферментация: биохимический процесс, лежащий в основе производства кисломолочных продуктов.
- Лактоза: молочный сахар, подвергающийся ферментации при производстве кисломолочных продуктов.
Другие определения термина «Кисломолочный продукт»
В международном праве и стандартах Codex Alimentarius (Комиссия ФАО/ВОЗ) кисломолочные продукты определяются как продукты, полученные путём ферментации молока с использованием определённых штаммов микроорганизмов, с указанием допустимых уровней кислотности и содержания живых культур.
В исторической перспективе кисломолочные продукты известны с древности (кумыс у кочевых народов, простокваша в славянских странах), но научное обоснование их производства и пользы появилось лишь в конце XIX — начале XX века (исследования И. И. Мечникова о роли молочнокислых бактерий в долголетии).
В доктринальных источниках (научные труды по пищевой химии и микробиологии) кисломолочные продукты рассматриваются как результат контролируемой ферментации, приводящей к изменению физико‑химических и микробиологических свойств молока.
История термина «Кисломолочный продукт»
Термин «кисломолочный» образован от слов «кислый» и «молочный», что прямо указывает на способ получения продукта (кислое молоко).
Эволюция понятия:
- Древность: спонтанное сквашивание молока как способ его сохранения.
- Средние века: развитие традиционных рецептов (кефир на Кавказе, кумыс у кочевников).
- Конец XIX века: открытие роли молочнокислых бактерий (Луи Пастер), начало научного подхода к ферментации.
- Начало XX века: исследования И. И. Мечникова о пользе кисломолочных продуктов для здоровья.
- XX век: промышленное производство, стандартизация, появление обогащённых продуктов.
- Современность: акцент на пробиотических свойствах, функциональные продукты питания.
Английский язык
Dairy fermented product — общий термин для кисломолочных продуктов.
Fermented milk product — также широко используется, подчёркивает процесс ферментации.
Yogurt — йогурт.
Kefir — кефир.
Soured milk / curdled milk — простокваша (дословно «скисшее молоко»).
Buttermilk — пахта, иногда используется для обозначения кисломолочных напитков.
Пример: «The store offers a wide range of fermented milk products, including yogurt, kefir, and sour milk» («В магазине представлен широкий ассортимент кисломолочных продуктов, включая йогурт, кефир и простоквашу»).
Мнение эксперта / Спорные вопросы
Спорные вопросы:
- Определение допустимого количества живых микроорганизмов в готовых продуктах: разные стандарты в РФ и ЕС.
- Квалификация продуктов с добавлением пробиотиков: должны ли они иметь особые маркировки и требования к содержанию пробиотиков.
- Использование терминологии: разграничение понятий «кисломолочный продукт», «обогащённый кисломолочный продукт», «функциональный кисломолочный продукт».
- Нормы кислотности: допустимые пределы для разных видов продуктов и их влияние на безопасность и качество.
- Маркировка: обязательность указания штаммов микроорганизмов и их количества на упаковке.
Частые вопросы
Пищевой продукт, получаемый путём сквашивания молока или молочных продуктов с использованием заквасок, содержащих культуры молочнокислых бактерий и/или дрожжей, в результате чего происходит ферментация лактозы с образованием молочной кислоты и других веществ, придающих продукту специфические органолептические свойства (согласно Техническому регламенту Таможенного союза ТР ТС 033/2013 «О безопасности молока и молочной продукции»)