Что такое «Маргарин»?
Пищевой продукт, представляющий собой эмульсию воды в жире или смеси жиров, предназначенный для употребления в пищу, приготовления блюд и выпечки; по органолептическим и физико‑химическим свойствам схож с сливочным маслом (согласно ГОСТ 32188‑2013 «Маргарины. Общие технические условия»)
Нужна помощь юриста?Признаки / Существенные характеристики
Жировая основа: состоит из растительных масел, может содержать животные жиры, модифицированные жиры (гидрогенизированные, переэтерифицированные).
Водная фаза: содержит воду, иногда молоко или молочные продукты.
Эмульгаторы: обязательно присутствуют для стабилизации водно‑жировой эмульсии.
Консистенция: твёрдая или мягкая, пластичная, зависит от состава и технологии производства.
Температура плавления: ниже, чем у сливочного масла, обычно в диапазоне 27–35 °C.
Назначение: предназначен для непосредственного употребления в пищу, кулинарных целей, кондитерского и хлебопекарного производства.
Виды / Классификация термина «Маргарин»
По назначению:
- Кулинарные маргарины — для промышленного использования в хлебопекарном и кондитерском производстве.
- Столовые маргарины — для непосредственного употребления в пищу и домашней кулинарии.
По содержанию жира:
- Высокожирные (82 % и более).
- Среднежирные (70–82 %).
- Низкожирные (40–70 %).
По консистенции:
- Твёрдые.
- Мягкие.
- Жидкие.
По составу:
- Смолочные — содержат молочные продукты.
- Безмолочные — не содержат молочных продуктов.
Законодательство
- ГОСТ 32188‑2013 «Маргарины. Общие технические условия».
- ТР ТС 024/2011 «Технический регламент на масложировую продукцию».
- ФЗ от 02.01.2000 № 29‑ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов».
- СанПиН 2.3.2.1078‑01 «Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов».
Связанные термины
- Сливочное масло: продукт на основе молочных жиров, отличается по составу и органолептическим свойствам.
- Спред: эмульсионный жировой продукт с пониженным содержанием жира, может сочетать молочные и растительные жиры.
- Кулинарный жир: безводной жировой продукт, используется преимущественно в промышленности.
- Масложировая продукция: родовое понятие, включающее маргарины, спреды, растительные масла и т. д.
Другие определения термина «Маргарин»
Англо‑американское право: margarine — продукт, имитирующий сливочное масло, обычно на основе растительных масел, с добавлением эмульгаторов, красителей, ароматизаторов.
Исторически: в XIX веке маргарин (олеомаргарин) создавался как дешёвый аналог сливочного масла на основе говяжьего жира и растительных масел.
Доктринально: в пищевой химии маргарин определяют как водно‑жировую эмульсию типа «вода в масле», стабилизированную эмульгаторами, с содержанием жира не менее 39 %.
История термина «Маргарин»
Термин происходит от франц. margarine, восходящего к греч. margaros — «перламутр» (из‑за перламутрового блеска кристаллов жира).
Эволюция:
- 1869 г.: во Франции создан «олеомаргарин» как дешёвый аналог сливочного масла.
- Конец XIX в.: распространение в Европе и США, появление законодательных ограничений.
- СССР: массовое производство с 1930‑х гг. как доступный продукт питания.
- Современность: совершенствование рецептур, снижение содержания транс‑изомеров жирных кислот, появление низкожирных и функциональных вариантов.
Английский язык
- Margarine — основной и наиболее распространённый перевод.
- Пример: She spread margarine on her toast.
- Butter substitute — «заменитель сливочного масла», подчёркивает функциональное назначение.
- Пример: This recipe calls for a butter substitute, such as margarine.
- Oleomargarine — устаревший термин, исторически обозначал ранние виды маргарина на основе говяжьего жира.
Мнение эксперта / Спорные вопросы
- Содержание транс‑изомеров жирных кислот: спор о допустимых уровнях и влиянии на здоровье; в РФ с 2018 г. ограничено до 2 % от общего содержания жира (ТР ТС 024/2011).
- Маркировка и позиционирование: дискуссии о допустимости использования терминов «сливочный», «натуральный» в названиях маргаринов.
- Сравнение с растительными маслами и спредами: споры о пользе и вреде различных видов масложировой продукции.
- Экологические аспекты: вопросы устойчивого производства растительных масел (пальмового и др.) как сырья для маргарина.
Частые вопросы
Пищевой продукт, представляющий собой эмульсию воды в жире или смеси жиров, предназначенный для употребления в пищу, приготовления блюд и выпечки; по органолептическим и физико‑химическим свойствам схож с сливочным маслом (согласно ГОСТ 32188‑2013 «Маргарины. Общие технические условия»)