Что такое «Проход через территориальное море»?
Это плавание судна через территориальное море с целью пересечь его без захода во внутренние воды либо с целью пройти во внутренние воды или выйти из них (согласно п. 1 ст. 18 Конвенции ООН по морскому праву 1982 года, а также ст. 2 Федерального закона от 31.07.1998 № 155‑ФЗ «О внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации»)
Нужна помощь юриста сейчас?Признаки / Существенные характеристики
Мирный характер: проход не должен нарушать мир, добрый порядок или безопасность прибрежного государства.
Непрерывность: проход должен быть быстрым и непрерывным, за исключением случаев, связанных с обычной навигацией, бедствием или непреодолимой силой.
Соблюдение правил прибрежного государства: суда обязаны соблюдать законы и правила, установленные прибрежным государством в отношении безопасности судоходства, защиты навигационных средств и сооружений, защиты кабелей и трубопроводов, предотвращения загрязнения и т. д.
Применимость ко всем судам: право мирного прохода распространяется как на торговые суда, так и на военные корабли (с учётом особых правил для последних).
Запрет на деятельность, угрожающую безопасности: запрещены военные учения, сбор информации, подъём/спуск летательных аппаратов, рыболовство и иные действия, не являющиеся обычными для прохода.
Виды / Классификация термина «Проход через территориальное море»
По типу судов:
- Военные корабли: проход возможен, но может сопровождаться дополнительными требованиями и уведомлениями со стороны прибрежного государства.
- Торговые суда: пользуются общим правом мирного прохода без специальных ограничений, кроме установленных международным правом.
По цели прохода:
- Транзитный проход: судно пересекает территориальное море без захода во внутренние воды.
- Проход с заходом во внутренние воды: судно следует во внутренние воды прибрежного государства или выходит из них.
По способу осуществления:
- Надводный проход: обычные суда движутся по поверхности воды.
- Подводный проход: подводные лодки должны следовать в надводном положении и поднимать свой флаг (согласно международным нормам).
Законодательство
- Конвенция ООН по морскому праву (UNCLOS) 1982 года: статьи 17–19 (определение мирного прохода, его условий и ограничений).
- Федеральный закон от 31.07.1998 № 155‑ФЗ «О внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации»: ст. 2 (определение прохода), ст. 10 (правила осуществления прохода), ст. 11 (права и обязанности судов), ст. 12 (особые правила для военных кораблей).
- Правила плавания и пребывания иностранных военных кораблей в территориальном море, во внутренних морских водах и портах Российской Федерации (утверждены постановлением Правительства РФ).
Связанные термины
- Территориальное море: морская зона шириной до 12 морских миль от исходных линий, над которой прибрежное государство осуществляет суверенитет.
- Внутренние воды: воды, расположенные в сторону берега от исходной линии территориального моря; доступ к ним регулируется государством.
- Прилежащая зона: зона за пределами территориального моря, в которой государство может осуществлять контроль в определённых целях (таможенных, фискальных, иммиграционных, санитарных).
- Транзитный проход: особый режим прохода через проливы, используемые для международного судоходства (отличается от мирного прохода).
- Суверенитет прибрежного государства: право государства регулировать деятельность в своём территориальном море, включая установление правил прохода.
Другие определения термина «Проход через территориальное море»
В англо‑американском праве термин «right of innocent passage» (право мирного прохода) используется в том же значении, что и в Конвенции ООН по морскому праву: плавание через территориальное море без угрозы миру и безопасности прибрежного государства.
В римском праве специальных норм о проходе через территориальное море не существовало, поскольку концепция территориального моря в современном понимании тогда не сложилась.
Доктринальное определение (по мнению ведущих специалистов в области международного морского права): проход через территориальное море — это право всех судов беспрепятственно пересекать зону территориального моря при условии соблюдения правил, установленных прибрежным государством и международным правом, с целью сохранения свободы мореплавания.
История термина «Проход через территориальное море»
Термин «проход через территориальное море» сформировался в рамках международного морского права в XX веке. Этимология связана с английским «passage through territorial sea» и латинскими корнями слов «passus» (шаг, проход) и «mare» (море).
Эволюция понятия:
- Древний мир и Средневековье: прибрежные государства часто претендовали на полный контроль над прилегающими водами. Обычно это приводило к конфликтам между свободой мореплавания и суверенитетом.
- XVII–XIX века: формируется концепция «свободного моря» (mare liberum), но прибрежные государства сохраняют право регулировать проход вблизи своих берегов.
- XX век: кодификация норм о проходе через территориальное море в рамках международных конвенций (Женевские конвенции по морскому праву 1958 года, затем Конвенция ООН по морскому праву 1982 года). Закрепляется принцип мирного прохода с чёткими ограничениями.
Английский язык
Innocent passage — наиболее точный перевод, означает «мирный проход», подчёркивает, что проход не должен нарушать мир и безопасность прибрежного государства.
Passage through territorial sea — общий термин, обозначающий сам факт прохождения через зону территориального моря.
Пример: Foreign vessels have the right of innocent passage through the territorial sea, provided they comply with the laws and regulations of the coastal State.
Right of passage — более широкий термин, может относиться и к другим видам прохода (например, транзитному проходу через проливы).
Мнение эксперта / Спорные вопросы
Спорные вопросы:
- Определение «мирного характера» прохода: какие действия однозначно нарушают мирный характер (например, использование радиолокационного оборудования, сбор данных)?
- Проход военных кораблей: необходимость предварительного уведомления или разрешения на проход. Россия и ряд других государств требуют уведомления для военных кораблей, что иногда оспаривается как ограничение свободы мореплавания.
- Подводный проход: требование к подводным лодкам следовать в надводном положении вызывает дискуссии о балансе между свободой судоходства и безопасностью прибрежного государства.
- Применение правил прибрежного государства к иностранным судам: вопросы о допустимости проверки судов, остановки для досмотра и т. д. в рамках обеспечения безопасности и соблюдения экологических норм.
Частые вопросы
Это плавание судна через территориальное море с целью пересечь его без захода во внутренние воды либо с целью пройти во внутренние воды или выйти из них (согласно п. 1 ст. 18 Конвенции ООН по морскому праву 1982 года, а также ст. 2 Федерального закона от 31.07.1998 № 155‑ФЗ «О внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации»)