Что такое «Сталийное время»?
Период времени, согласованный в договоре морской перевозки (чартере), в течение которого перевозчик предоставляет судно для погрузки или выгрузки груза без дополнительных к фрахту платежей; по истечении этого срока перевозчик вправе требовать выплаты демереджа (ст. 134 Кодекса торгового мореплавания РФ от 30.04.1999 № 81‑ФЗ).
Нужна помощь юриста сейчас?Признаки / Существенные характеристики
Фиксированная продолжительность: срок чётко определяется договором (чартером), может исчисляться в календарных или рабочих днях, часах и т. д.
Отнесение к погрузке/выгрузке: охватывает время, необходимое для загрузки судна грузом либо его разгрузки.
Без дополнительных платежей: в пределах сталийного времени фрахтователь не платит сверх установленного фрахта.
Начало отсчёта: обычно начинается после подачи уведомления о готовности судна к погрузочно‑разгрузочным операциям (Notice of Readiness).
Последствия превышения: по истечении сталийного времени возникает обязанность фрахтователя уплачивать демередж за задержку судна.
Виды / Классификация термина «Сталийное время»
По способу исчисления:
- Календарные дни: сталийное время исчисляется в полных календарных днях.
- Рабочие погожие дни: учитываются только рабочие дни при благоприятных погодных условиях, влияющих на погрузочно‑разгрузочные работы.
- Часы/минуты: точное фиксированное количество часов или минут, отведённое на погрузку/выгрузку.
По этапу перевозки:
- Сталийное время на погрузку: период, выделенный для загрузки судна.
- Сталийное время на выгрузку: период, выделенный для разгрузки судна.
Законодательство
Кодекс торгового мореплавания РФ от 30.04.1999 № 81‑ФЗ:
- Статья 134 — определяет понятие сталийного времени и порядок его исчисления.
- Статья 135 — регулирует вопросы учёта времени, исключаемого из сталийного.
- Статья 136 — устанавливает правила исчисления демереджа при превышении сталийного времени.
Международные обычаи и проформы чартеров (например, GENCON, BALTIME) — широко применяются в международной практике для определения сталийного времени.
Связанные термины
Демередж: плата за простой судна сверх сталийного времени; возникает при его превышении.
Диспач: вознаграждение фрахтователю за завершение погрузки/выгрузки до истечения сталийного времени (если предусмотрено договором).
Чартер: договор морской перевозки, в котором согласовываются условия, включая сталийное время.
Notice of Readiness (NOR): уведомление о готовности судна к погрузочно‑разгрузочным операциям; с него обычно начинается отсчёт сталийного времени.
Фрахтователь: сторона, обязанная обеспечить погрузку/выгрузку в пределах сталийного времени.
Перевозчик (судовладелец): сторона, предоставляющая судно и устанавливающая сталийное время.
Другие определения термина «Сталийное время»
Англо‑американское право: термин laytime обозначает тот же период времени для погрузки/выгрузки без дополнительных платежей; правила его исчисления и последствия превышения (demurrage) регулируются чартером и общепринятыми проформами.
Доктринальное определение (В. В. Витрянский): сталийное время — это срок, в течение которого перевозчик обязан держать судно под погрузкой или выгрузкой без дополнительной к фрахту платы; его продолжительность и порядок исчисления определяются соглашением сторон либо обычаями порта.
История термина «Сталийное время»
Термин «сталийное время» происходит от английского laytime (lay — стоять, находиться в порту; time — время). В морском праве понятие сформировалось в эпоху развития коммерческого судоходства и чартерных перевозок. Изначально условия о времени погрузки/выгрузки устанавливались индивидуально, затем были унифицированы в проформах чартеров (например, GENCON). В российском праве нормы о сталийном времени закреплены в КТМ РФ (1999 г.), восприняв международные обычаи и практику.
Английский язык
Laytime — основной и наиболее точный перевод; используется в международных чартерах и нормах морского права.
Example: The charter party specifies a laytime of 72 consecutive hours for loading the cargo.
Staleness period — редко, может восприниматься как «срок годности», не рекомендуется для юридического контекста.
Time allowed for loading/unloading — описательный вариант, подчёркивает отведённый период на погрузочно‑разгрузочные операции.
Мнение эксперта / Спорные вопросы
Спорные вопросы:
- Исчисление сталийного времени при прерывании работ по причинам, не зависящим от сторон (погода, забастовки, форс‑мажор). Позиции судов разнятся: одни исключают такие периоды из сталийного времени, другие — нет, если это не прописано в чартере.
- Квалификация уведомлений о готовности (NOR): суды проверяют соблюдение процедуры подачи NOR и его соответствие условиям чартера; при нарушениях отсчёт сталийного времени может быть признан неправомерным.
- Соотношение сталийного времени и сроков доставки: задержка в погрузке/выгрузке сверх сталийного времени не всегда автоматически влечёт просрочку доставки; требуется анализ причин и распределения рисков между сторонами.
- Взыскание демереджа: споры о размере, учёте исключаемых периодов и документальном подтверждении простоя; часто решаются на основе проформ чартеров и международной практики.
Частые вопросы
Период времени, согласованный в договоре морской перевозки (чартере), в течение которого перевозчик предоставляет судно для погрузки или выгрузки груза без дополнительных к фрахту платежей; по истечении этого срока перевозчик вправе требовать выплаты демереджа (ст. 134 Кодекса торгового мореплавания РФ от 30.04.1999 № 81‑ФЗ).